jueves, 27 de mayo de 2010

FÉLIX CANDELA




Hará ya un mes que tuve la suerte de llegar a la última visita guiada de exposición que se hizo en Conde Duque sobre Félix Candela. Y digo suerte porque resultó ser su sobrina-nieta mejicana, estudiante de arquitectura, la que me presentó a este arquitecto de una manera poco convencional, con una evidente nota de cercanía y admiración que me sirvieron para, sin dudarlo, encariñarme e interesarme por este arquitecto.

Tras finalizar la carrera en Madrid le concedieron una beca a Alemania, pero estalló la Guerra Civil y tuvo que exiliarse a Méjico con su familia. Llegó allí sin titulación, “por lo que se encontró en un país lejano sin más armas que su propia capacidad y sus conocimientos reales, sin la protección administrativa que proporciona una carrera, con independencia del aprovechamiento obtenido.”

Entonces comenzó a trabajar con lo que tenía: muchas ganas y mano de obra muy barata. Así desarrollo enormemente las superficies regladas, concretamente el paraboloide hiperbólico o HYPAR, como ellos lo llaman. Se centró sobretodo en la construcción de estas superficies como grandes cubiertas que dan cobijo al uso que se desarrolla bajo ellas. Decía que si Kahn le preguntaba al ladrillo qué quería ser o dónde quería estar, éste le contestaba que en un arco, y que si él hacía lo mismo con el hormigón éste le respondía: “pretensado o en un paraboloide hiperbólico”.

“Mi principal trabajo consiste en simplificar y regularizar los croquis que me presentan y en convencer que el éxito no estriba en construir formas extravagantes sin oen hacer cosas sencillas, estudiando con cariño los detalles. Creo que esto es una norma que podría aplicarse a cualquier obra de Arquitectura.”

Una de las primeras iglesias que hizo en Méjico es la de La Milagrosa. Tras ésta haría muchas más. Decía su nieta que un chico jóven que trabajaba en su estudio le dijo a Félix que estaba seguro de que tenía que ser un hombre religioso, porque sino no entendía como podía conseguir esos espacios. A lo que Candela la preguntó que si el tenía coche, y el chico le dijo que no. Y volvió a preguntarle si sabia conducir y la respuesta volvió a ser negativa. Entonces le dijo: “¿Pero a que sabrías proyectar un aparcamiento ahora mismo?.”




No hizo muchos viajes a España, aún así en los 60 nos dejó la que es su única obra en nuestro país y que me gustaría visitar con vosotros: la iglesia de Nuestra Señora de Gualalupe, cerca del parque de Berlín. Si vamos el 12 de Diciembre, que es su día festivo, hay un grupo de mariachis y abren el bajo cubierta, donde se ve el HYPAR.

También nos contó que solía reunirse con varios amigos, en sus visitas a la capital, en el bar Ciriaco. Que conocían muy bien al camarero, Godofredo, que aún sigue allí y que está encantado si repreguntas por Félix. Y que fue allí donde fundaron lo que ellos llamaban el Consorcio de Ideales Fantásticos, el cual tenía como uno de sus objetivos, después de 3 o 4 copas, el conseguir armar una burbuja de agua que pudiese flotar en medio del Estrecho de Gibraltar.



Su obra favorita es el restaurante los Manantiales, en Xochimilco, Méjico, que curiosamente es igualito al Oceanográfico de Calatrava. Por lo visto fue una colaboración que Candela no llegó a ver terminada. Por lo menos Santiago se ha estudiado a Félix, o eso espero, porque no es la única coincidencia que tienen. Otro que se referencia es Foster. ¿A que no sabéis quien hizo primero esos paragüas?, Por cierto que si habéis visto el pabellón de Méjico para la expo de Shangai… más de lo mismo, pero sin que trabaje la forma.


domingo, 23 de mayo de 2010

Para quienes tengamos que repararnos por causas varias

http://www.youtube.com/watch?v=skUJ-B6oVDQ

When you try your best, but you don´t succeed
When you get what you want, but not what you need
When you feel so tired, but you can´t sleep
Stuck in reverse
When the tears come streaming down your face
When you lose something you can´t replace
When you love someone, but it goes to waste
Could it be worse?

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

High up above or down below
When you too in love to let it go
If you never try you´ll never know
Just watch and learn

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you.

FIX YOU. COLDPLAY.

domingo, 16 de mayo de 2010

Subamos temazos, aunque sea




"Since I've Been Loving You"

Working from seven to eleven every night,
It really makes life a drag, I don't think that's right.
I've really, really been the best of fools, I did what I could.
'Cause I love you, baby, How I love you, darling, How I love you, baby,
How I love you, girl, little girl.
But baby, Since I've Been Loving You. I'm about to lose my worried mind, oh, yeah.

Everybody trying to tell me that you didn't mean me no good.
I've been trying, Lord, let me tell you, Let me tell you I really did the best I could.
I've been working from seven to eleven every night, I said It kinda makes my life a drag.
Lord, that ain't right...
Since I've Been Loving You, I'm about to lose my worried mind.

Said I've been crying, my tears they fell like rain,
Don't you hear, Don't you hear them falling,
Don't you hear, Don't you hear them falling.

Do you remember mama, when I knocked upon your door?
I said you had the nerve to tell me you didn't want me no more, yeah
I open my front door, hear my back door slam,
You must have one of them new fangled back door man.

I've been working from seven, seven, seven, to eleven every night, It kinda makes my life a drag...
Baby, Since I've Been Loving You, I'm about to lose, I'm about lose to my worried mind.






Summertime, and the livin' is easy
Fish are jumpin' and the cotton is high
Oh! Your Daddy's rich and your Ma is good lookin'
So, hush little baby, don't you cry . . .

One of these mornin's you're gonna rise up singin'
Then you'll spread your wings, and you'll take to the sky
But 'till that mornin' there's a nothin' can harm you,
with Daddy and Mammy standin' by . . .

But 'till that mornin' there's a nothin' can harm you,
with Daddy and Mammy standin' by . . .

viernes, 14 de mayo de 2010

Hurt, J. Cash



I hurt myself today
to see if I still feel
I focus on the pain
the only thing that's real
the needle tears a hole
the old familiar sting
try to kill it all away
but I remember everything
what have I become?
my sweetest friend
everyone I know
goes away in the end
and you could have it all
my empire of dirt

I will let you down
I will make you hurt

I wear this crown of thorns
upon my liar's chair
full of broken thoughts
I cannot repair
beneath the stains of time
the feelings disappear
you are someone else
I am still right here

what have I become?
my sweetest friend
everyone I know
goes away in the end
and you could have it all
my empire of dirt

I will let you down
I will make you hurt

if I could start again
a million miles away
I would keep myself
I would find a way

jueves, 13 de mayo de 2010

Sincerely L.Cohen



It's four in the morning, the end of December
I'm writing you now just to see if you're better
New York is cold, but I like where I'm living
There's music on Clinton Street all through the evening.
I hear that you're building your little house deep in the desert
You're living for nothing now, I hope you're keeping some kind of record.

Yes, and Jane came by with a lock of your hair
She said that you gave it to her
That night that you planned to go clear
Did you ever go clear?

Ah, the last time we saw you you looked so much older
Your famous blue raincoat was torn at the shoulder
You'd been to the station to meet every train
And you came home without Lili Marlene

And you treated my woman to a flake of your life
And when she came back she was nobody's wife.

Well I see you there with the rose in your teeth
One more thin gypsy thief
Well I see Jane's awake --

She sends her regards.

And what can I tell you my brother, my killer
What can I possibly say?
I guess that I miss you, I guess I forgive you
I'm glad you stood in my way.

If you ever come by here, for Jane or for me
Your enemy is sleeping, and his woman is free.

Yes, and thanks, for the trouble you took from her eyes
I thought it was there for good so I never tried.

And Jane came by with a lock of your hair
She said that you gave it to her
That night that you planned to go clear --

Sincerely, L. Cohen



Son las cuatro de la mañana. Finales de diciembre.
Ahora mismo te estoy escribiendo,
para saber si estás bien.
Nueva York es frío, pero me gusta donde vivo.
Suena música en Clinton Street durante toda la tarde.

Oí que estás haciéndote
una pequeña casa en medio del desierto.
Ahora, tu vida no tiene sentido.
Espero que escribas algún tipo de diario.

Sí, y Jane apareció con un mechón de tu pelo.
Me dijo que se lo diste
aquella noche en que decidiste cortar con todo.
¿Lo has hecho realmente?

La última vez que te vimos,
parecías mayor.
Tu famoso impermeable azul
estaba gastado por los hombros.
Estuviste yendo a la estación a encontrarte con cada tren.
Y volviste a casa, sin Lili Marlene.

Y trataste a mi mujer como un capricho más de tu vida.
Y cuando volvió conmigo, ya no era la esposa de nadie.

Bueno, te veo ahí, con una rosa entre tus dientes.
Otro pequeño ladrón gitano.
Bien, veo que Jane está despierta.

Te manda recuerdos.
Y todo lo que puedo decirte,
hermano mío, mi asesino...
¿Qué puedo decir?
Supongo que te echo de menos.
Supongo que te perdono.
Me alegro de que te cruzaras en mi camino.

Si alguna vez vienes por aquí, ya sea por Jane, o por mí.
Tu enemigo estará durmiendo,
y su mujer es libre.

Sí. Y gracias
por el problema que le quitaste de encima.
Yo creía que estaría ahí siempre,
y por eso nunca había intentado solucionarlo.

Y Jane apareció con un mechón de tu pelo.
Me dijo que se lo diste
aquella noche en que decidiste cortar con todo.

Sinceramente, L. Cohen.